Why she chooses never to reveal her sex identification to lovers’ nearest and dearest